LAYLA COL HA'TZADIQIM

LAYLA COL HA'TZADIQIM
CLIQUE NA IMAGEM PARA ACESSAR

GRUPO EDITORIAL QUILHA

GRUPO EDITORIAL QUILHA
ARGONAVIS EDITORA: NAVEGANDO O INFINITO - Nossos livros estão à venda pela Argonavis. Clique na Logomarca acima.

O PLATÔ DE ORION

O PLATÔ DE ORION
FICÇÃO QABALISTA DE BËN MÄHREN QADËSH

EU QUERO ACREDITAR

EU QUERO ACREDITAR
CRIPTO-EVIDÊNCIAS DA PRESENÇA ALIENÍGENA NO PASSADO DA HUMANIDADE

Novo Livro

Novo Livro
Duna - O Adormecido Deve Despertar

Os Ecos De Enoch

Os Ecos De Enoch
Página dedicada à criação online da Obra "Os Ecos De Enoch"

PROGRAMA "OS ARQUIVOS X"

PROGRAMA "OS ARQUIVOS X"
Apresentado entre agosto e novembro de 2015. Clique na imagem!

Faça Uma Tzedaká (Doação)

Faça Uma Tzedaká (Doação)
O Segredo Da Doação

sábado, 16 de maio de 2020

Ibür: A Visita Do Maharal De Praga


Artigo Em Construção

"Presenteá-la com um Talit foi preparar para ela uma chupá, porque, a centelha de alma que ela estava carregando, veio para unir-se ao meu rúach e à minha néfesh e era preciso preparar o pálio nupcial para o casamento."

Matizes Do Despertar

Enquanto eu estudava os segredos da reencarnação, no Lag Ba'Ômer de 5763, madrugada de terça-feira 20/5/2003, fui visitado em meus sonhos pela alma de um tzadiq nistar  (justo escondido) que me contou um segredo sobre reencarnação por Ibür o qual eu nunca tinha ouvido até aquela madrugada. Ele me disse: 

“O rúach de um judeu, não pode assentar sobre a néfesh de um gentio. O segredo para isto está nos textos da Toráh que falam sobre casamento."

Tzadiq Nistar

A visita deste Tzadiq cuja identidade me seria revelada somente quatorze anos no futuro e depois do meu Despertar, me fez permanecer com uma consciência muito elevada durante todo Lag Ba'Ômer e cada vez que algum dos discípulos ou membros da Comunidade falavam comigo, eu apenas vertia lágrimas dos meus olhos. Essa mensagem do Tzadiq Nistar era um recado para as centelhas de almas que já me habitavam para que, quando chegasse o momento derradeiro da transmigração, eu fosse guiado por elas para o qidushim.

“Toda verdade passa por três estágios. No primeiro, ela é ridicularizada. No segundo, é rejeitada com violência. No terceiro, é aceita como evidente por si própria.” 

– Arthur Schopenhauer

O significado dessa declaração de Arthur Schopenhauer é que, a verdade produz suas próprias evidências e a torna clara como uma verdade.

Eu nasci conectado com três almas-raízes: A alma-raiz Chaim Vital em unificação com a alma-raiz Arizal, a alma-raiz Chizqiyahu, melech Yehudá e a alma-raiz Maharal e destinado a receber, por Ibür as centelhas dessas três almas-raízes e, portanto, eu fui guiado por elas, durante toda a minha vida, até alcançar a verdadeira Teshuvá que não é a ilusória conversão ao judaísmo. Hashem me proibiu de fazer conversão ao judaísmo porque a autoridade sobre a minha vida deveria ser apenas do Qadosh baruch hú e não dos homens. Em razão desse mistério, minha brincadeira preferida durante a infância era fazer homenzinhos de barro, golenzinhos.

BRINCANDO DE FAZER GOLEMS

Maharal (מהר"ל) era o título do nosso professor, de abençoada memória, o Rabbi Yehudá Loëw Ben Betzalel (יהודה ליווא בן בצלאל) cuja gematria do nome é exatamente a mesma de Ibür (עיבור) que é 288. Maharal (מהר"ל) é um notariqon e significa "Morêinu Ha'Rav Loëw (Nosso mestre, o Rabino Loëw)."

A centelha de alma do Maharal seria a última a reencarnar no meu corpo, através de Ibür, para se unir com as outras centelhas me ajudando a alcançar o Despertar e o Deveiqut - a aderência total ao Criador.

A centelha de Chaim Vital se uniu à minha néfesh em 1999. A do rei Chizqiyahu, em 2002 e a do Maharal em 2014. Eu soube que havia sido o Maharal que havia me visitado para me instruir devido a dois segredos. O primeiro foi que ele estava portanto uma belíssima bengala na mão esquerda e, o segundo, foi porque ele veio em Lag Ba'Ômer pois e foi em Lag Ba'ômer de 1590, quatrocentos e treze anos antes daquela madrugada maravilhosa, que o Maharal desativou o seu Golem.

"Presenteá-la com um talit foi preparar para ela uma chupá, porque, a centelha de alma que ela estava carregando, veio para unir-se ao meu rúach e à minha néfesh e era preciso preparar o pálio nupcial para o casamento."

Matizes Do Despertar

Isso se realizou no dia 28 de março de 2014, o dia no qual os céus haviam determinado para que se celebra-se o Qidushim. Ora, não é o dia 28 de março o 87º dia no ano solar e não é este valor e gematria de "18 de Elul (יח באלול)" e os dias restantes no ano, 278 revelam o segredo em gematria de "Ba Maharal (בא מהר"ל) - Veio o Maharal."

Antes dessa data e desse evento, na madrugada de 21 de julho de 2013 eu sonhei e no sonho me foi dito "Betzalel chai ve'yavoú (Betzalel está vivo e está vindo)." No sonho, eu escrevia, em um quadro negro, o nome ELUL e o Anjo Castiel vinha e o apagava e, então, eu o escrevia novamente e de repente, o Santo, bendito seja Ele apareceu.

E não foi em 18 de Elul de 5369 que se ocultou desse mundo o nosso grande mestre o Rabino Judá? Conhecido como Maharal? Não existe acasos no universo...

Este casamento da centelha de alma do Maharal com o meu rúach estava destinado nos céus, conforme o mistério registrado nesta foto que foi capturada na minha infância.


יְהוָה--הֶעֱלִיתָ מִן-שְׁאוֹל נַפְשִׁי;    חִיִּיתַנִי, מיורדי- (מִיָּרְדִי-) בוֹר
Adonai, fizeste subir a minha alma do She'ol; conservaste-me a vida para que não descesse ao abismo. Tehilim 30:4

A placa da Kombi "S-5774 85" contem o segredo de "Svach 5774 18 Elul (סִבֵּךְ-התשעד יח אלול)" ou seja, "Entrelaçar/Emaralhar em 28 de março de 2014".

Então, declarou Yóv: "Bem sei eu que tudo podes, e que nenhum dos teus propósitos pode ser impedido." - Jó 42:2

Três anos depois, no mesmo 28 de março de 2017, durante um sonho, ela foi levada à presença do Rebbe Menachem Mendel, de abençoada lembrança, que escreveu, um um papel diante dela o código hebraico "Lamed Vav Niq" que é o segredo dos 36 justos escondidos. Ela estava de preto, como enlutada, pois, de fato, a centelha que estava nela já havia transmigrado para mim e o Santo, abençoado seja Ele, queria que eu tivesse conhecimento do mistério. O Rebbe era da linhagem do Maharal de Praga.

A partir daquele dia, os céus revelaram, sobre mim, o nome novo adquirido por causa desse casamento: Bën Mähren Qadësh - Filho do Mähren Sagrado. Mähren significa Morávia e a gematria Mispar Ne'elam de Morávia é igual a 887 que é a mesma de Néfesh Ha'Elochit (alma divina) e também de "Ibür Maharal Mi-Prague."

Maharal
Letras Que Iluminam

Absolutamente nada, mas nada mesmo, acontece por acaso. O selo Maharal - Letras Que Iluminam - foi criado no dia 20 de Adar de 5780 para a minha recém fundada Argonavis Editora - Grupo Editorial Quilha. Nesse mesmo dia, há 440 anos atrás, o Maharal de Praga criava o seu Golem da argila do rio Vlatava e, por mais maravilhoso que possa se assemelhar, e o é, 20 de Adar de 5780 foi 17 de março de 2020 assim como 20 de Adar de 5340 foi 17 de março de 1580. Acham que eu planejei isso? Criar o selo Maharal para o Grupo Editorial Quilha no aniversário de 440 anos do nascimento do Golem criado pelo Maharal? Não! Eu sequer lembrei ou verifiquei a data no dia. Os céus produzem as evidências para amparar tudo o que tenho revelado sobre a centelha de alma que recebi da alma-raiz do Maharal de Praga. E há muitas outras. O valor 440 possui a gematria da palavra "Tam (תם)" que significa "Completo."

O MAHARAL E O GOLEM DE PRAGA
LIVRO


Há 4 anos, em 29 de fevereiro de 2016, uma amiga e aluna querida, Karla Roberta Carvalho, teve um sonho comigo, sonho durante o qual eu a ensinava a criar um Golem, mas o único que sabia criar um Golem era o Maharal. No sonho, as instruções especificas que minha centelha passou para Karla diziam que o Golem deveria pesar 101 quilos. Ao calcular a gematria de Golem (גולם) descobri que a gematria Avgad é exatamente 101. O interessante foi que, entre os dias no qual comprei a arte e o sonho de Karla, a tia dela, Karla, estava em um passeio turístico na cidade de Praga, capital da República Tcheca. Nada é um acaso quando o Sagrado, abençoado seja Ele, deseja revelar um segredo aos seus cabalistas, pois a revelação vem repleta de evidências.


O sonho de Karla Roberta Carvalho no qual eu a ensinava a criar um Golem, foi no dia 29 de fevereiro e que, naquele ano bissexto caiu em 20 de Adar I de 5776 e não poderia ter sido em outra data, porque a alma precisava escrever a evidência de sua presença. Quatrocentos e trinta e seis anos antes, no mesmo dia 20 de Adar do ano 5340 (17 de março de 1580), o Maharal, abençoada seja sua memória, convocou seu genro, Rabi Yitschak ben Shimshon Ha'Kohen Katz e Rabi Yaakov ben Chayim Halevi Sasson, seus discípulos mais chegados e, com o auxílio deles, criou um "homem" a partir do barro do Rio Vlatava, perto de praga. Ele desenhou a figura do Golem na argila usando sua maravilhosa e belíssima bengala e foi por esta razão que, em Lag Ba'ômer de 5763 ele veio a mim durante o sonho usando sua bengala para que, mais tarde, anos depois, eu pudesse reconhecer sua identidade oculta.
Agadot Al Ibür 
(Contos sobre Ibür)
Razá Ila'ah

O SONHO DE KARLA

“Toda verdade passa por três estágios. No primeiro, ela é ridicularizada. No segundo, é rejeitada com violência. No terceiro, é aceita como evidente por si própria.” 

– Arthur Schopenhauer

 EVENTOS E EVIDÊNCIAS RECENTES
EMERGEM AS IRMÃS KOSLOSKI

Cheguei ao nosso Espaço Hayk'la Arazuta na Érev Shabat do crepúsculo de 6 de Av de 5782 (3 de Agosto de 2022). Ao começar a preparar o Aron Ha'Qodesh para, depois, recepcionar a Shabat, comecei a imaginar qual história contaria, já que é nossa tradição sempre contar uma histórias que honre as memórias dos nossos mestres. Foi, então, que me veio ao coração, contar minha experiência com a visita do Maharal em Lag Ba'Ômer de 5763 e, então, ler duas partes do livro O Maharal de Praga sobre a feitura do Golem e sua destruição em Lag Ba'ômer de 1590.

Após a recepção, me sentei na Cadeira do Arizal, contei minha experiência e comecei a ler os capítulos do livro que me haviam sido inspirados. Foi então, enquanto lia última parte, que fui tomado por uma revelação poderosa, pois no relato da destruição do Golem o narrador menciona uma família chamada de "Koslovski." Fiz uma pausa devido ao choque.

"O Pêssach do ano de 1590 ocorreu sem novidades. Não me lembro de outro ano tão pacífico como aquele. Meu sogro, o Maharal, advertiu-nos a não esquecermos os maus tempos durante os bons, para que não deixássemos de apreciar a bondade Divina. Durante o Pêssach daquele ano, o Maharal fez uma narrativa do incidente dos irmãos Kozlovski. Ele contou a história quase como o mesmo zelo com que relatava o êxodo do Egito. Era importante, enfatizava ele, não esquecer os momentos em que D'us intervem em nossa vida para nos livrar do perigo. Ele aconselhou ainda, a prestarmos atenção a tentativas posteriores de CONSIDERAR a experiência apenas como "ACASO" ou "SORTE."

O Maharal De Praga

Em Adar desse ano de 2022, eu fui contatado por uma jovem chamada Fernanda Kosloski que me encomendou pesquisas dos Códigos da Torah. Em 7 de março, depois de alguns e-mails trocados e enviada a primeira parte das pesquisas, fui motivado pelo Qadosh Baruch a convidar as Irmãs Kosloski e a amiga Josiane para estudarem aqui em nossa Escola de Qabalah. Essa foi uma ação do Santo, abençoado seja ele, para prover outra evidência da centelha do Maharal em mim reencarnada. As Irmãs Kosloski são as reencarnações dos Irmãos Koslovski mencionados na história de vida do Maharal e foram enviadas pelo Santo para fornecer evidência da minha reencarnação.

No sábado, durante nosso estudo de Qabaláh, revelei a elas a informação e, então, elas me informaram que, sim, membros da família delas possuem sobrenome com a grafia correta que é Kozlovski. 

Abençoado seja o Qadosh baruch Hu que ainda realiza milagres e milagres tão grande e poderosos como os que realizou para os nossos mestres no passado.

Eu sou um milagre nesta geração dos séculos XX e XXI e, somente os verdadeiros estudantes da Torah e os meus verdadeiros discípulos e que vão considerar e crer verdadeiramente na Providência Divina e nestes milagres que ele me causou.

RAZÁ ILA'AH
BËN MÄHREN QADËSH



quinta-feira, 7 de maio de 2020

DIANTE DAS CÃS TE LEVANTARÁS


"Diante das cãs te levantarás e honrarás as FACES do velho (מִפְּנֵי שֵׂיבָה תָּקוּם, וְהָדַרְתָּ פְּנֵי זָקֵן; וְיָרֵאתָ מֵּאֱלֹהֶיךָ, אֲנִי יְהוָה.)." -Levítico 19:32

"Depois retornarão os filhos de Israel, e buscarão ao Yud Hê Va Hê seu D'us, e a David, seu rei; e temerão ao Yud Hê Vav Hê, e à sua bondade, no fim dos dias (אַחַר, יָשֻׁבוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, וּבִקְשׁוּ אֶת-יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם, וְאֵת דָּוִיד מַלְכָּם; וּפָחֲדוּ אֶל-יְהוָה וְאֶל-טוּבוֹ, בְּאַחֲרִית הַיָּמִים.)." Hoshéa 3:5

Meu nome cívil (Paulo) cuja gematria é 123 e a data do meu nascimento estão codificados dentro deste versículo. E dizem que a Torá foi escrita por homens...


 וּפָחֲדוּ אֶל-יְהוָה וְאֶל-טוּבוֹ
פאולו

Meu nome (פאולו) está codificado nas palavras "u'pachadú el-Yud Hê Vav Hê ve'el-tuvô (וּפָחֲדוּ אֶל-יְהוָה וְאֶל-טוּבוֹ) - e temerão ao Yud Hê Vav Hê e à Sua bondade..." a cada 4 SAEs (Saltos Alfabéticos Equidistantes), como destacado acima. Já, a data do meu nascimento está na gematria de "be'acharit ha'yamim (בְּאַחֲרִית הַיָּמִים) - no fim dos dias" que é 726 e corresponde ao ano 726 do 5º milênio que é o 1966 gregoriano.


בְּאַחֲרִית הַיָּמִים
"...no fim dos dias."
726

Até mesmo o local do meu nascimento na maternidade do Belenzinho, distrito do Belém (Beth-Lechêm) está neste versículo, pois o rei David, nele mencionado, nasceu em Belém... O Primeiro Livro de Samuel e o Primeiro Livro de Crônicas identificam o rei Davi como filho de Jessé, o belemita (natural de Belém), o caçula de oito filhos.

Em outro lugar, num outro versículo, nós encontramos a importância do valor 123: "Os filhos de Belém, cento e vinte e três (בְּנֵי בֵית-לָחֶם, מֵאָה עֶשְׂרִים וּשְׁלֹשָׁה.)." Esdras 2:21


Quando o rei David nasceu, um grande cometa iluminou os céus, o mesmo cometa voltou 70 anos depois na sua morte. Era o Halley. No capítulo 16 de primeira Samuel no qual lemos a narrativa da unção de David pelo profeta, o termo "Cometa" no hebraico "Shavit (שביט)" está codificado duas vezes e na segunda vez, criptografado dentro do versículo 19, está escrito "shilchá Halley et David (שִׁלְחָ האֵלַי אֶת-דָּוִד)" que pode ser compreendido como "enviou o Halley a David" e onde este termina está "Shavit (Cometa)". Veja abaixo.


Foi o Ibür (reencarnação) do Dr. Immanuel Velikovsky quem me revelou este segredo. Ele me disse que no dia da Morte de David ha'Melech (Rei David) um cometa maravilhoso brilhou nos céus e foi o mesmo cometa que brilhou no dia do nascimento do Rei, e este cometa foi o Halley e me mostrou a cripto-evidência codificada em Devarei ha'Iamim Alef, pereq 29, passuq 28: "E morreu em boa velhice, com os dias completos, riqueza e glória; e Sh'lomô, seu filho, reinou em seu lugar (וַיָּמָת בְּשֵׂיבָה טוֹבָה, שְׂבַע יָמִים עֹשֶׁר וְכָבוֹד; וַיִּמְלֹךְ שְׁלֹמֹה בְנוֹ, תַּחְתָּיו)". As palavras "be'shivá továh sevá iamim (בְּשֵׂיבָה טוֹבָה, שְׂבַע יָמִים)" contém as roshei teivot (iniciais) que formam o terno "shavit (שביט)" que e cometa em hebraico e "seva iamim (שְׂבַע יָמִים) com a mudança dos niqudot (vogais) se transforma em "sheva iamim" que pode ser compreendida como "setenta dias" indicando que o cometa brilhou por setenta dias.


Fui plantado nesta geração, como uma lótus de luz, para iluminá-la e é o que venho fazendo deste que compreendi que esta era a minha missão.

Quarenta dias depois da minha concepção, um grande cometa iluminou os céus. No ano do meu pré-despertar, outro grande cometa iluminou os céus durante 18 meses e no ano do meu Despertar, dois grandes cometas também iluminaram os céus.

O Preceito 209 dos preceitos positivos da Torah nos comanda: a respeitar os Sábios e a levantar-se diante deles, conforme diz o Zohar "na era de aquário os velhos se levantarão diante dos jovens (sábios)", a fim de honrá-los. Este preceito está expresso em Suas palavras, enaltecido seja Ele, "Diante das cãs te levantarás e honrarás as FACES do velho (Levítico 19:32)". Aqui é preciso compreensão da Chochmat Nistar (Sabedoria Escondida), pois "as Faces (plural e não singular) do Velho" aludem ao "Partzuf de Arich Anpin" que é o Atiká Qadishá (O Ancião Santo), bendito seja Ele, e ao Partzuf de Zeir Anpin (A Face Pequena) que são chamadas “Fanei´El (Faces de D´us) e que se refletem no rosto daquele que é o portador da Sabedoria, ainda sobre as quais diz a Sifrá: "Te levantarás e honrarás - levantar-se para demonstrar respeito".


Aqueles que respeitam as reencarnações dos sábios antigos HONRA ao Atiqá Qadishá (Ancião Antigo). Aqueles que temem a Sabedoria, demonstram possuir o temor dos céus.

segunda-feira, 4 de maio de 2020

Chaim Vital & Jonas

O Cometa Swan


Tanto em Sha'ar Ha'Gilgulim, Ha'Qadmá 36, como em Sêfer Chazionot, Vital menciona que em um de suas reencarnações ele foi o Profeta Jonas (Yoná). Em 2017, recebi a visita de uma jovem residente em Amsterdã, a qual eu auxiliava desde 2014. Seu nome, Nínive, o nome da cidade para qual Jonas foi enviado pelo Sagrado, abençoado seja ele. Ha'shem queria me dar evidências daquilo que ele já havia me revelado no dia do Despertar da minha alma em 27 de setembro de 2014.

No livro do Profeta Jonas, nós lemos: "Então temeram os marinheiros, e clamavam cada um ao seu deus, e lançaram ao mar as cargas, que estavam no navio, para o aliviarem do seu peso; Jonas, porém, desceu ao porão do navio, e, tendo-se deitado, dormia um profundo sono."

וַיִּירְאוּ הַמַּלָּחִים, וַיִּזְעֲקוּ אִישׁ אֶל-אֱלֹהָיו, וַיָּטִלוּ אֶת-הַכֵּלִים אֲשֶׁר בָּאֳנִיָּה אֶל-הַיָּם, לְהָקֵל מֵעֲלֵיהֶם; וְיוֹנָה, יָרַד אֶל-יַרְכְּתֵי הַסְּפִינָה, וַיִּשְׁכַּב, וַיֵּרָדַם.

Jonas 1:5

Dentro desse versículo, o Santo, abençoado seja Ele, codificou o nome "Chaim Vital" escrevendo uma evidência para os dias futuros durante os quais Jonas e Vital estariam de volta para pregar a Teshuvá ao mundo. Vejamos novamente:

וַיִּירְאוּ הַמַּלָּחִים, וַיִּזְעֲקוּ אִישׁ אֶל-אֱלֹהָיו, וַיָּטִלוּ אֶת-הַכֵּלִים אֲשֶׁר בָּאֳנִיָּה אֶל-הַיָּם, לְהָקֵל מֵעֲלֵיהֶם; וְיוֹנָה, יָרַד אֶל-יַרְכְּתֵי הַסְּפִינָה, וַיִּשְׁכַּב, וַיֵּרָדַם.

Sou a única pessoa no mundo que conhece estes mistérios da alma de Chaim Vital porque, somente a centelha de Chaim Vital pode enxergar estes segredos espirituais que o Sagrado, bendito seja Ele, codificou sobre a alma do Rabino Chaim Vital. Nem mesmo os grandes cabalistas desta geração conseguem perceber estes mistérios. Eles leem e estudam os escritos de Vital, mas seus olhos não podem descortinar estes segredos.

Eu estava estudando o livro de Jonas nesta manhã do dia 124º do ano de 2020, porque estava observando a trajetória do Cometa Swan (C/2020 F8) e vi que ele está cruzando a constelação de Cetus (Baleia) e, então, a voz de Vital me conduziu a procurar pelo cometa no livro de Jonas e, de fato, ele está lá codificado onde ele é chamado de "Shavit Goël (שָׁבִיט גוֹאֵל) - Cometa da Salvação." Não por acaso, o valor 124 é a segunda gematria de Chaim Vital quando escrito com um "alef (א)" incluso em seu nome, letra esta que é a inspiração divina, o Avir (sopro) de D'us para revelar um mistério.

No versículo 7 de Jonas capítulo 1º, se menciona que os marinheiros jogaram oráculos para ver sobre quem o oráculo cairia e, assim, conhecerem o causa da tempestade. O versículo menciona que o oráculo caiu sobre Jonas. O mestre Chaim Vital escreveu e publicou um livro chamado "Sêfer Ha'Goralot (ספר הגורלות) - O Livro dos Oráculos. O termo "Goralot (גורלות)" é mencionado naquele versículo.

A questão é que, devido eu ser uma pessoa humilde que nasceu e cresceu no exílio, nem sendo filho de mãe judia e nem sendo filho de pais ricos, as pessoas confundem a humildade com falta de conhecimento e sabedoria.

Em 2003, no Lag Ba'ômer, eu fui visitado em um sonho pela alma do Maharal de Praga e, ele, me recelou um segredo sobre reencarnação. No ano seguinte, eu comecei a escrever o meu Portal das Reencarnaçôes para o qual traduzi 10 capítulo do Portal das Reencarnações do Rabino Chaim Vital. Sim, eu recebi permissão dos céus para realizar isso. Eu o publiquei em agosto de 2008.

Abençoado seja o Santo, o Atiqa Qadishá, que revela os seus mistérios aos pequeninos no seu povo no exílio.

Razá Ila'ah
Bën Mähren Qadësh


terça-feira, 14 de abril de 2020

O Nascimento Da Era Messiânica


"... Uma estrela procederá de Ya'aqóv..."

שביט איסון, א חנוכה
"Cometa Ison, 1º de Chanuká"
538

Não era uma aranha descendo sobre a minha cabeça naquela madrugada, às 2h32, do dia 321º do ano e não era um sonho. Era uma alma e não uma qualquer mas, a alma de Immanuel Velkovsky, uma centelha de Chizkiahu ha'melech (Rei Ezequias), enviada para ser o meu rúach e me instruir com relação aos segredos sobre o nascimento da Era messiânica e, esta foi a razão de eu não haver sonhado antes com as palavras finais de Raban Yochanan Ben Zaccai "E preparemos uma cadeira para o Rei Ezequias de judá. Ele está vindo..."

והכינו כסא לחזקיהו מלך יהודה שבא

A gematria mispar kollel das palavras de Raban Yochanan Ben Zakkai é igual a 773 que alude ao ano 773 do 5º milênio no luach hebraico da Torá, o ano do Despertar, 2013.

"Kevód Elohim, hastér davar; u'kevód melachim, chaqór davar (כְּבֹד אֱלֹהִים, הַסְתֵּר דָּבָר;    וּכְבֹד מְלָכִים, חֲקֹר דָּבָר.) - A glória de Elohim é ocultar a coisa; e a gloria dos reis é desvendar a coisa." 

- Mishley 25:2.

Nada, absolutamente nada, acontece por acaso. Immanuel Velikovsky nasceu em 10 de julho de 1895 em uma próspera família judia em Vitebsk, Rússia (agora na Bielorrússia ). Filho de Shimon (Simon Yehiel) Velikovsky (1859–1937) e Beila Grodensky, Ele se casou com Elisheva Kramer, uma violonista. Ele faleceu em 17 de novembro de 1979, no 321º dia no ano solar.

Oito meses depois, sua alma entrou em uma novem nascida em 25 de agosto de 1980 (13 de Elul, 5740), jovem que no futuro, com o processo de Teshuvá viria a se chamar Elisheva Menuchá que viria a ser minha noiva e dela, por reencarnação em Ibür, eu receberia o meu rúach (espírito) que é o segundo nível de alma. Eu fui concebido em 13 de Elul de 5725 e nasci em 10 de junho de 1966. O nome civil desta jovem possui gematria igual a 521 e está é a mesma gematria do nome Immanuel Velikovsky (עמנואל וליקובסקי)."



"Quando eu tinha seis ou sete anos, meu pai me mostrava o capítulo do profeta Isaías, onde o nome Emanuel é encontrado; mais de uma vez ele falou comigo da fé que depositou em mim."

Immanuel Velikovsky

Na madrugada de 17 de novembro de 2012, a 321ª madrugada do ano, a alma de Immanuel Velikovsky se revelou a mim e passou a me instruir com relação aos eventos celestes da Era Messiânica.


"Immanuel Velikovsky, o escritor nascido na Rússia cujas teorias sobre a colisão de planetas entretinham e ultrajavam o mundo científico enquanto hipnotizavam milhões de cientistas, morreu ontem em sua casa em Princeton, Nova Jersey. Ele tinha 84 anos e ainda trabalha duro em vários novos volumes."

New York Times - 18/11/1979

Sua alma se revelou a mim na madrugada do dia do seu falecimento, 17 de novembro de 2012, trinta e três anos após sua morte. O primeiro segredo que Immanuel me revelou foi sobre o Cometa Ison (C/2012 S1) que foi descoberto por VITALI NEVSKY em 21 de setembro de 2012. Vitali nasceu na mesma cidade que Immanuel Velikovsky, Vitebsk na atualmente Bielorrússia.

A palavra hebraica para Cometa é Shavit (שביט) e sua gematria é igual a 321 e, por esta razão, a alma de Immanuel Velikovsky se revelou na 321ª madrugada do ano. 17 de novembro.

O cometa Ison atravessou o sol no primeiro dia da Festa de Chanuká, a Festa do Messias, um milhão de anos após iniciar sua viagem dos confins do sistema solar. A gematria de "Cometa Ison, 1º de Chanuká (שביט איסון, א חנוכה)" é igual a 538 que é a mesma gematria de "Kochav Beit-Lechêm (כוכב בית-לחם) - Estrela de Belém e é também o mesmo valor numerológico de "Shavit ha'Zôhar (שביט הזהר) - Cometa do Zôhar" que é mencionado em Parashat Balak tanto na Torá como no próprio Zôhar. É na porção Balak que lemos sobre a profecia de Bilam (Balaão) sobre a Estrela de Ya'aqóv.


Este foi, sem dúvida, um milagre da providência divina para nos instruir os segredos da chegada da Era Messiânica.

A foto no início deste artigo, mostra o Cometa Ison fotografado ao lado esquerdo do Monte Fuji, no Japão.

Razá Ila'ah
Bën Mähren Qadësh

Compre aqui o livro 'Kalamus Elohai'

sábado, 11 de abril de 2020

E Rasgou-se O Véu


Em época de Páscoa cristã, sempre quando se menciona o crucificação de Yeshu'a, se torna comum encontrar postagens e artigo teológicos que mencionam o "véu do templo sendo rasgado" e, em suma, a mensagem de todos estes artigos é a mesma: Não havendo o "véu" o caminho até o Divino está aberto para sempre, uma vez que, anteriormente, somente os Cohanim podiam ter acesso ao Qodesh Ha'Qodashim (Santíssimo dos Santíssimos). 

O que se nota em todas essas postagens e artigos é que, depois de 2.0000 anos a Sabedoria e a Compreensão ainda continua longe da teologia e nada novo se produziu que revelasse o mistério e que, nem mesmo o "véu" tendo, de acordo com o novo testamento, se divido ao meio, os líderes cristãos se quer tiveram acesso ao "Heichal Ha'Sodót (היכל הסודות) - Palácio dos Mistérios - do qual os Profetas obtinham sustento e revelação da profecia. Na verdade se nota que, sequer compreenderam ainda o que o referido "templo" mencionado nas Escrituras do Novo Testamento é... 

Em resumo, tais lideres cristãos e teólogos que constantemente e, por muitas vezes, se utilizando de certa violência, para impor o cristianismo como uma religião verdadeira e a única capaz de conduzir a humanidade ao Divino, até hoje, 2.000 anos depois do aparecimento de Yeshu'a, não sabem nem este e nem qualquer outro segredo espiritual que lhes tenha sido revelado diretamente dos Palácios Celestiais. 

A pergunta que deveria ter sido feita era: Qual foi esse templo mencionado lá no qual o véu foi partido e, de fato, qual era esse véu?

O Templo

Tando no Evangelho de Marcos como também no Evangelho de Lucas, o termo usado no hebraico para se referir ao Templo foi "Heichal (היכל)" e que significa verdadeiramente "Palácio" e é o termo usando na tradição Cabalista para se referir aos "Sete Palácios Celestiais" chamados "Sheva Heichalot (שבע היכלות)" e não ao "Beit Ha'Miqdash (בית המקדש)" que foi edificado por Sh'lomô Ha'Melech e restaurado por Hordos (Herodes). Vejamos Marcos e Lucas:

"E o véu do templo se rasgou em dois, de alto a baixo." 
וּפָרֹכֶת הַהֵיכָל נִקְרְעָה לִשְׁנַיִם קְרָעִים מִלְּמַעְלָה לְמָטָּה׃
Marcos 15:38

"E rasgou-se ao meio o véu do templo."
וּפָרֹכֶת הַהֵיכָל נִקְרְעָה לִשְׁנַיִם קְרָעִים׃
Lucas 23:45

Na transliteração para o hebraico, lemos: "U'paróchet ha'Heichal niqrah li'shinayim qerayim milmaelá limatá." Claramente notamos aqui a ausência do uso do termo "Beit Ha'Miqdash" deixando claro que, o templo mencionado se refere a um dos Palácios celestiais e não ao templo físico restaurado por Herodes, ou seja, NENHUM VÉU SE RASGOU NO TEMPLO DE SALOMÃO.

Na transliteração de Lucas vemos o mesmo: "U'paróchet ha'Heichal niqráh li'shinayim qerayim." Ai está, novamente, o termo Heichal aludindo e reforçando que a "PARÓCHET (lit. Cortina)" que se rasgou foi uma outra que não a Paróchet que separava o Átrio do Santo dos Santos.

Se não foi a paróchet que separava e protegia o Santo dos Santos dentro do qual a Aron Ha'Bereti (Arca da Aliança) era mantida, qual foi, então, a paróchet que se rasgou? Vejamos outro versículo do Novo Testamento.

"E até hoje, quando é lido Moisés, o véu está posto sobre o coração deles."
עַד־הַיּוֹם הַזֶּה הֵם קֹרְאִים אֶת־משֶׁה וְהַמַּסְוֶה מֻנָּח עַל־לִבָּם׃
2 Coríntios 3:15

A palavra usada neste versículo e que foi traduzida para "véu" e diferente da usada em Marcos e Lucas e que foi Paróchet (פרכת) que é Cortina. A usada neste versículo supracitado tem raiz em "massach (מסך)" que significa "tela" que é algo usado como um "filtro" para "filtrar a luz" e que, de acordo com a Sabedoria do Zôhar, precisa ir sendo tirada gradualmente para que a Luz dos mundos superiores não nos queime.

O que se está dizendo no versículo citado de Coríntios é que, quando a Torá era lida, os seus mistérios sagrados não era abertos a eles, pois permaneciam escondidos às consciências e a Torá Ne'elam permanecia oculta.

O véu mencionado em Marcos e Lucas que se retirou, foi a cortina que encobria os mistérios que Yeshu'a lhes tinha ensinado e que eles não haviam compreendido e que agora estavam claros às suas consciências.

O templo sagrado é uma alusão ao corpo humano. O Santo dos Santos é a Cabeça dentro da qual está a Arca da Aliança que é a Glândula Pineal que é chamado de "Beit-El (בית-אל) - Casa de D'us" dentro da qual residente a Neshamá (Alma Divina). O altar no qual está acesa a Ner Tamid (Lâmpada Eterna) é o coração do qual brota do fogo do constante amor pelo Divino.

Conclusão

O véu foi a cortina que encobria a consciência espiritual sobre os segredos que Yeshu'a lhes tinha comunicado e, agora, eles tinham livre acesso ao Heichal Ha'Sodot (Palácio dos Mistérios) se se alimentavam constantemente dos mistérios sagrados escondidos na Torá.

Aqui, deixamos claro que, o véu que encobre a consciência do cristianismo permanece até hoje, pois eles não tem acesso aos mistérios divinos a não ser quando um cabalista lhes revela o segredo interior de algum versículo da Torá e que, mesmo assim, ainda permanece encoberto, pois há um outro véu que precisa ser retirado que é a cobertura do prepúcio que encobre "Yesod" e que, completa, com a adição da Letra "yud (י)" o Nome Divino "Shadda'i (שד"י)" afastando as sombras produzidas pelas letras "Shin e Dalet (ש"ד)" que formam a palavra "She'd" que significa "Demônio" e que não lhes permite compreender os segredos de D'us. Eles precisam da Circuncisão...

Autor
Bën Mähren Qadësh
"Misha'Ël Ha'Levi"

segunda-feira, 30 de março de 2020

Ressurgindo Dos Escombros Do 3º Reich


O meu primeiro nome espiritual, Misha'Ël é o nome de uma das centelhas de almas que formam a vestimenta da minha Néfesh. Misha'Ël foi morto pelo Nazi-Fascismo no Campo de Concentração de Aschwitz-Birkenau em 1944. Este é o segredo dos meus flashs de memória desde a infância nos quais eu me via cercado por homens da Gestapo (a polícia do 3º Reich) e da minha aversão ao Nazismo.

O nome Misha'Ël (מישאל) se refere ao grupo de almas que foi lançado nos fornos crematórios, segredo que está codificado em Daniel, onde lemos: "E estes três homens, Sadraque, Mesaque e Abednego, caíram atados dentro da fornalha de fogo ardente (Daniel 3:23)." O nome Mesaque (מישך) é o nome persa de Misha'Ël.

Misha'Ël, quando lido no sentido inverso da esquerda para a direita, se torna "le'Eshim (לאשים)" e significa "Lançados nos fornos."

SHOAH DATABASE "MISHA'ËL"


Misha'Ël está codificado na Torá Bereshit (Gênesis) capítulo 46 versículos 3 e 4 dentro do qual está o nome Eichmann, o arquiteto dos Campos de Concentrações e no qual lemos "Ele consumiu uma grande nação...". Eu já fiz uma transmissão sobre esse código.

Misha'Ël Helman nasceu em 1885 na hoje República Tcheca e morreu em 1944 no Campo de Auschwitz. Ele era metalúrgico e razão pela qual minha primeira profissão em 1985, 100 anos depois do seu nascimento, foi metalurgia. Aquele foi o ano no qual o copo do Anjo da Morte, Joseph Mengele, foi exumado em Embu das Artes. Eu conheci o médico chefe da força tarefa que o exumou e tudo aconteceu porque eu estava destinado a penetrar e recordar também esta reencarnação.


Está também foi a razão do porque eu fui inspirado a escrever e dirigir o documentário Amaleq - As Origens Ocultas Do Nazismo" em 2002, documentário que foi terminado no dia 7 de outubro, aniversário de nascimento de Heirich Himmler e que naquele ano caiu no dia do aniversário de nascimento do Rabino Chaim Vital, cuja alma também estava entro os amigos de Daniel lançados na fornalha ardente. Vital era, naquela época, o jovem judeu Chananiah (חנניה) nome cuja gematria é 123 que é a mesma de Chaim Vital e a mesma do meu nome civil, Paulo.

Em 1990, nos dias anteriores à Guerra do Golfo Pérsico, eu tive uma visão no qual, um mapa-mundo começa a se encher de banderinhas-suásticas nazistas e uma voz feminina doce e suave me sussurrou "O nazismo não está morto. Está apenas dormindo." A gematria ne'elam do ano 5.750 do qual o correspondente gregoriano foi 1990 é igual a 123

Do ano 1885 à 2008 são 123 anos. O valor 2008 é o segredo de gematria que me foi revelado no sonho com  Rabban Yochanan Ben Zakkai no qual eu ouvindo, sendo recitadas em únissono pelos vozes dos mestre da Academia Celestial as palavras finais de Rabban Yochanan que ele disse quando estava para morrer: "Ve'achinu k'ssê Le'Chizkyyahu Melech Yehudá Shevô."

Esses são partes do segredo que me inspiraram, em 2001, a começar a escrever o meu livro Amaleq que está sendo reescrito e rediagramado e no futuro ao livro-título dessa postagem. Ambos serão publicados pelo Selo Maharal - Letras Que Iluminam da Argonauta Editora nos dias futuros.

Compre aqui o livro 'AMALEK  '


Bën Mähren Qadësh
Misha'Ël Ha'Levi

sábado, 1 de fevereiro de 2020

Ufocriptologia: O Código Genético Da Humanidade



UFOCRIPTOLOGIA
O VERDADEIRO DESIGN INTELIGENTE

"A Essência da Sabedoria Suprema é composta de Terra e de Céus, do Divino e do Humano, do material e do imaterial, assim como o homem (Adão) é composto de corpo e alma. A humanidade é a síntese de todos os Nomes Sagrados. No homem estão contidos todos os mundos, tanto o Superior quanto o Inferior. O homem contém todos os mistérios, mesmo aqueles que existiram antes da Criação do mundo". 

- do Zôhar "Revelações sobre Adão" - há 2000 anos.


"Va'ytá Yud Hê Vav Hê-Elohim gan be'eden miqédem, vai'sam sham, êt-ha'Adam asher yatzar (וַיִּטַּע יְהוָה אֱלֹהִים, גַּן-בְּעֵדֶן--מִקֶּדֶם; וַיָּשֶׂם שָׁם, אֶת-הָאָדָם אֲשֶׁר יָצָר) 

- Torá Bereshit (Gênesis) 2:8

Como traduzir um texto tão antigo que precedeu todas as religiões em mais de 2.000 anos? Eu sempre afirmo que as traduções refletem o caráter dogmático-religioso do tradutor e sua intenção de emprestar autoridade divina à sua crença.

Quase todas as traduções afirmam, defeituosamente, que o significado desse versículo é o que se segue aqui: "E plantou o Senhor Deus um jardim no Éden, do lado oriental; e pôs ali o homem que tinha formado."

Na contra mão desse dogma religioso, minha compreensão, através da Sabedoria da Cabalá, me conduziu, em 2012, à seguinte tradução:

"E plantou o Yud Hê Vav Hê-Elohim, gêne no ADN primordial, e o colocou ali o Nome (יְהוָ"ה), no alfabéto-genético da humanidade que havia formado."

O "NOME" se refere ao Tetragrama Sagrado (יהו"ה) com contém toda a tecnologia dos céus e, isso, a ciência genética prova hoje. O Nome sagrado se desdobra nas quatro letras do DNA "ACTG (Adenina, citosina, timina e guanina)." Essas letras (moléculas), são as responsáveis pela sustentação do nosso DNA (דנ"א) no formato de dupla hélice, descoberta feita em 1953 pelo inglês Francis Crick e o americano James Watson.

NÃO LEIA JARDIM
אַל  תִּקְרָא גַּן

A palavra "Gan (גַּן)" que foi traduzida para "Jardim" é também a mesma no hebraico para "Gene (גֶּן)" e "Éden" é, na verdade "ADN (עדן)" com a particularidade de que este ADN superior é diferente, um uma letra, do nosso atual ADN que foi modificado depois da "descida" da humanidade se tornando "ADN (אדן)" com a letra "Alef (א)" no lugar da letra "Ayin (ע)". O que foi traduzido para "ali" é, na verdade, o hebraico que significa "Nome" que é Shem com alteração dos pontos vogais se tornando "Sham (lugar)."

O VERDADEIRO DESIGNE 
INTELIGENTE

A assinatura do arquiteto pode ser encontrada logo abaixo da superfície de praticamente tudo, incluindo, mas não se limitando a, coisas como a mecânica quântica; física de partículas; teoria das cordas; dinâmica celeste; química e até biologia.

O pesquisador, o Dr. Ishayahu Rubinstein, encontrou a gematria do Tetragrammaton (Yud Hê Vav Hê) no DNA humano e é isso que está codificado no versículo do Gênesis.

Quando, em 2012, descobri este segredo, eu ainda nada tinha ouvido sobre a teoria do design inteligente e não sabia do resultado da pesquisa do Dr. Rubinstein. Foi uma revelação de Shadda'i (Metatron) que emergiu através do estudo.


O Dr. Rubinstein descobriu um padrão único que forma "quebras" na sequência de aminoácidos entre as pontes do DNA. Estas rupturas se apresentam em intervalos equidistantes de 10 5 6 5, números que são as exatas gematrias do Shem Qadosh (Nome Sagrado) Yud Hê Vav Hê (יהו"ה).

A assinatura do Criador está no ADN de toda criação e é isso que o Gênesis está nos contando cripto-enigmaticamente.

O NOME ADONAI

De acordo com a Sabedoria do Zôhar e como foi explicado em Sha'ar Ha'Gilgulim, o Nome Divino "ADONAI (אֲדֹנָ"י)" é o Nome que rege o nosso mundo físico (Olam Ha'Assyá) e não é acaso que este Nome tenha as mesmas letras de "Y-DNA (י-דנ"א)." Com frequência, esse Nome é mencionado no Tana'k junto com o Shem Qadosh (אֲדֹנָי יְהוִה). Nos nossos sidurim mequbalim (livros de orações qabalísticas) o Nome ADONAI é escrito unificado com o Shem Qadosh. Esse tipo de unificação dos Nomes sagrados nós chamados de "Shiluv (שִׁלּוּב) - Entrelaçamento."

אֲיְדֹהנָוִיה

O entrelaçamento dos Nomes ADONAI e YUD HE VAV HE unificam o ADN do nosso mundo com o ADN do mundo superior permitindo à Luz da Criação chegar ao nosso DNA. Entrelaçado, essa unificação recebe o nome de OCTAGRAMMATON - O Nome de D'us de Oito Letras.

DEGENERADOS A IMAGEM DO 
MACACO

"Quatro coisas mudaram durante os dias de Enos, filho de Sete: As montanhas tornaram-se terreno rochoso; os cadáveres dos mortos começaram a produzir vermes (apodrecer); os rostos das pessoas tornaram-se semelhantes aos dos macacos; e eles foram desvalorizados  diante dos espíritos malévolos."

אַרְבָּעָה דְּבָרִים נִשְׁתַּנּוּ בִּימֵי אֱנוֹשׁ בֶּן שֵׁת, הֶהָרִים נַעֲשׂוּ טְרָשִׁים, וְהִתְחִיל הַמֵּת מַרְחִישׁ, וְנַעֲשׂוּ פְּנֵיהֶם כְּקוֹפוֹת, וְנַעֲשׂוּ חֻלִּין לַמַּזִּיקִין

Midrash Bereshit Rabbáh 23:6

Charles Darwin foi um charlatão que proclamou ao mundo uma mentira. O homem nunca descendeu do macaco, mas o macaco já foi homem. Devemos recordar que a humanidade primordial era a semelhança de Elohim, tinha a aparência dos anjos acima, mas depois da queda começou a se degenerar e a partir do nascimento de Enosh filho de Shet, ela adquiriu a aparência do macaco. 

O nome Enosh (אֱנוֹשׁ) também significa homem, mas um ser humano com defeito, doente, degenerado de sua aparência a forma originais.

Estudando os Códigos da Torah, descobri um muito intrigante que me fez realmente perceber a verdade que foi proclamada pelos chachamim atiqim (sábios antigos) dois mil anos antes de Darwin.

CLIQUE PARA AMPLIAR

Na matriz (tabela) do Código acima, a key-word (palavra-chave) é "Qufim (קופים) - Macacos" e logo abaixo dela está cruzando o versículo do Gênesis capítulo 4 que diz "E a Shet também nasceu um filho; e chamou o seu nome Enosh; então se começou a invocar o nome de Adonai." Quando olhei mais atentamente, descobri que a palavra chave era maior. Na verdade a key-word é "Shemô qufim ihiê (שמו קופים יהי) - serão chamados macacos." Quem "serão chamados macacos?" Os filhos de Enosh, como o versículo conectado à palavra-chave nos dá a compreender.

A MODIFICAÇÃO DO ADN 
EDÊNICO


Dentro do versículo 26 do capítulo 4 da Toráh Bereshit (Gênsis) supracitado, está a evidência de que o ADN EDÊNICO foi modificado a partir do nascimento de Enosh.

וּלְשֵׁת גַּם-הוּא יֻלַּד-בֵּן, וַיִּקְרָא אֶת-שְׁמוֹ אֱנוֹשׁ; אָז הוּחַל, לִקְרֹא בְּשֵׁם יְהוָה.

Codificado em "hú yulad-bën (הוּא יֻלַּד-בֵּן) - para eles nasceu um filho" as letras finais (sofei teivot) são as letras de "ADN" demonstrando que o ADN EDÊNICO foi modificado de "ADN (עדן)" letras que compõem o nome ÉDEN para "ADN (אדן)" substituindo a letras "AYIN (ע)" pela letra "ALEF (א)." A seguir temos "vai'qrá ÊT shemô Enosh (וַיִּקְרָא אֶת-שְׁמוֹ אֱנוֹשׁ) - e chamou o genoma seu nome Enosh" ou seja, uma humanidade modificada, com defeito.

ENTÃO, A HUMANIDADE FICOU CURVADA...

"Inicialmente, Malchut (o mundo) estava em um estado de prostração, que é o segredo da curvatura, e tinha de ser levantado através do nome do Yud Hei Vav Hei (יהוה), para ser colocado ereto. "

- ZÔHAR

O Zohar está indicando que o homem pós-adâmico, ficou em um estado de prostração, curvado como um macaco . Somente através da infusão da energia divina, as letras genéticas semelhantes ao Nome do Criador infundidas no símio, fizeram que o homem ficasse em pé e andasse sobre dois pés. O Nome que alterou a nossa natureza foi o Tetragrammaton, o Yud Hei Vav Hei (יהוה). O valor numérico deste Nome é 26. Existem 26 ossos em cada pé e a coluna vertebral adulta possui 26 principais ossos"

O Zõhar diz que Elohim veio e colocou 26 ossos nos pés e 26 na coluna do "homem-símio (Enosh)" e então a humanidade ficou de pé. A esta humanidade corrigida se deu o nome de "ADAM-ZEQUF (HOMOS-ERECTUS)." Agora é necessário compreender que ADAM-ZEQUF (אדם-זקוף) verdadeiramente significa ~ADAM ZOT OMERET QUF (אדם ז"א קוף) Homem a partir do Macaco."

הוֹמוֹ אֶרֶקְטוּס


Palestrando no XXV Congresso de Ufologia
Curitiba - PR



Bën Mähren Qadësh
(Paulo Sergio Batalini)
Embaixador Universal Da Paz
(Diplomado - França/Suiça)
Cripto-analista hebreu
Especialista em Ufocriptologia
Ex-Consultor da Revista Ufo.

O Artesão Da Luz